Ми рекомендуємо вам перед використанням веб-сайту spainrealtygroup.com/ua ознайомитися з “Умовами використання”, включаючи “Політику конфіденційності та захист персональних даних”. Ви берете на себе відповідальність дотримуватися правил, громадського порядку та етичних норм при використанні вмісту веб-сайту та пов’язаних з ним матеріалів. В іншому випадку, якщо ви не згодні з умовами, ми наполегливо просимо вас не користуватися нашим веб-сайтом.
1. Офіційні повідомлення
SPAIN REALTY GROUP S.L. (далі може бути позначено як “SPAINREALTYGROUP”, “ми” або “нас”) з фіскальною адресою: вулиця Мальдонадо 40, 3-6, 03181, Торрев’єха (Аліканте), ідентифікаційний номер CIF – B54565395, – є власником домену spainrealtygroup.com/ua. Адреса електронної пошти, за допомогою якої Користувач може у разі необхідності зв’язатися з spainrealtygroup.com/ua (далі позначений як “сайт”), – spainrealtygroup@gmail.com
2. Політика конфіденційності та захист персональних даних
Ми збираємо особисті дані через веб-сайт spainrealtygroup.com/ua, які надає сам користувач. Ці дані (ім’я, прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону, адреса – далі називаються “дані” або “особиста інформація” або “особисті дані” або “персональні дані”) можуть бути надані при вході на сайт шляхом заповнення різних форм. Цим ми інформуємо вас, що всі надані вами особисті дані будуть оброблятися під контролем SPAINREALTYGROUP з дотриманням положень Загального регламенту про захист персональних даних 679/2016 та інших застосовних правил. SPAINREALTYGROUP зобов’язується поводитися з вашими даними конфіденційно і вживати всі необхідні організаційні, технічні та безпечні заходи для запобігання несанкціонованому доступу. Під час збору та обробки даних, наданих користувачем веб-сайту, SPAINREALTYGROUP дотримує заходи безпеки відповідно до Загальних правил захисту даних та власної політики з охорони персональних даних, щоб уникнути несанкціонованого доступу, маніпулювання або втрати даних. Таким чином, вживаються всі необхідні заходи для забезпечення безпеки особистих даних. Ми збираємо дані користувачів веб-сайту з наступними цілями:
• встановлення комунікації з нашими клієнтами,
• організація взаємодії та співпраці з клієнтами,
• розсилка рекламних матеріалів та комерційних пропозицій,
• оподаткування та адміністрування,
• ведення бухгалтерського обліку,
• проведення онлайн-реклами.
Нашою метою є управління, розвиток та підтримання взаємин та позитивної взаємодії з нашими клієнтами, надаючи найкращі варіанти, які відповідають їх запитам. В цьому контексті ми використовуємо дані для відправки спеціальних пропозицій, акцій та інформації про нові послуги. Це дозволяє нам індивідуально взаємодіяти з кожним клієнтом, враховуючи їх потреби. Згідно з законодавством про захист даних, SPAINREALTYGROUP не передає та не розкриває персональні дані, отримані від клієнтів та користувачів веб-сайту, третім особам (фізичним або юридичним) без згоди Користувачів.
3. Які типи даних ми збираємо і що робимо з ними
Усі дані, зібрані SPAINREALTYGROUP, обробляються відповідно до законодавства. До даних Користувача можуть входити його ім’я, прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону, адреса та інше. Ці дані необхідні нам для кращого розуміння потреб наших клієнтів та надання їм якісних послуг. Якщо ви, залишаючи персональні дані при заповненні онлайн-форм на нашому сайті, згодні з Умовами використання та політикою конфіденційності, це підтримує те, що ви даєте дозвіл та згоду на автоматичну обробку наданих даних. Ці дані обробляються з метою, описаною вище, а також для відправки повідомлень електронною поштою, месенджерами або SMS. Ці повідомлення містять інформацію про надані послуги та об’єкти, а також іншу інформацію, яка може бути цікавою для вас з точки зору SPAINREALTYGROUP. Дані у вигляді лог-файлів, такі як інформація про місцезнаходження за IP-адресами, також можуть використовуватися для підбору оптимальних варіантів нерухомості та вибору відповідного офісу з урахуванням встановленого місцезнаходження. Обробка даних SPAINREALTYGROUP здійснюється на законних підставах, зазначених у законодавчих та нормативних актах, включаючи Загальні правила захисту даних.
4. Термін зберігання персональних даних
Зібрані дані будуть зберігатися до досягнення мети їх обробки, тобто до моменту надання вам запитаної послуги або до завершення мети їх збору. В іншому випадку вони будуть негайно видалені після того, як користувач запросить SPAINREALTYGROUP (spainrealtygroup@gmail.com) їх видалити.
5. Обов’язки користувача
Користувач підтверджує, що відповідно до положень Політики захисту даних та конфіденційності він/вона є повнолітнім та має необхідну правоздатність для надання згоди на обробку своїх персональних даних, заповнюючи форми або надаючи дані за допомогою зазначених вище способів передачі інформації. Користувачі несуть відповідальність за точність та актуальність наданих даних – в іншому випадку, як власник сайту, SPAINREALTYGROUP залишає за собою право вживати заходи відповідно до закону.
6. Права користувача
Користувачам сайту надається право у будь-який момент отримати доступ до даних, які вони залишили як особисту інформацію. Власники даних мають можливість отримувати, коригувати, змінювати, переміщувати та видаляти свої персональні дані або пов’язані дані про запитану інформацію та контакти будь-якого характеру, а також отримувати їх згоду на будь-які з вищезазначених цілей. Користувач може здійснити ці права, обравши один із трьох доступних варіантів:
• надіславши листа по електронній пошті за адресою spainrealtygroup@gmail.com;
• особисто звернувшись до нас в офіс;
• надіславши листа за адресою реєстрації компанії: вулиця Мальдонадо 40, 3-6, 03181,
Торрев’єха (Аліканте).
SPAINREALTYGROUP може в будь-який час змінити, доповнити або скасувати умови політики зберігання даних. Користувачам рекомендується регулярно перевіряти умови при використанні сайту (spainrealtygroup.com/ua). SPAINREALTYGROUP буде вказувати останню дату виправлення, щоб користувачам було легше орієнтуватися в оновленнях.
Дата останнього оновлення – 23.08.2023