Nous vous recommandons de prendre connaissance des « Conditions d’utilisation », y compris de la « Politique de confidentialité et de protection des données personnelles », avant d’utiliser le site spainrealtygroup.com/fr. Vous êtes responsable du respect des règles, de l’ordre public et des normes éthiques lors de l’utilisation du contenu du site et des matériaux qui y sont liés. Dans le cas contraire, si vous n’acceptez pas les conditions, nous vous prions de ne pas utiliser notre site.
1. Notifications officielles
SPAIN REALTY GROUP S.L. (ci-après dénommée « SPAINREALTYGROUP », « nous » ou « notre ») ayant son siège fiscal à l’adresse : Calle Maldonado 40, 3-6, 03181, Torrevieja (Alicante), numéro d’enregistrement CIF – B54565395, est propriétaire du domaine spainrealtygroup.com/fr. L’adresse e-mail à laquelle l’Utilisateur peut contacter spainrealtygroup.com/fr en cas de besoin est : spainrealtygroup@gmail.com
2. Politique de confidentialité et protection des données personnelles
Nous collectons des données personnelles via le site spainrealtygroup.com/fr, fournies par l’utilisateur lui-même. Ces données (nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse – ci-après dénommées « données » ou « informations personnelles » ou « données personnelles ») peuvent être fournies lors de la connexion au site en remplissant différents formulaires. Par la présente, nous vous informons que toutes les informations personnelles que vous fournissez seront traitées sous le contrôle de SPAINREALTYGROUP conformément aux dispositions du Règlement général sur la protection des données 679/2016 et autres règlements applicables. SPAINREALTYGROUP s’engage à traiter vos données de manière confidentielle et à prendre toutes les mesures organisationnelles, techniques et de sécurité nécessaires pour empêcher tout accès non autorisé. Lors de la collecte et du traitement des données fournies par l’utilisateur du site, SPAINREALTYGROUP respecte les mesures de sécurité conformément aux Règles générales de protection des données et à sa propre politique de protection des données personnelles, afin d’éviter tout accès non autorisé, manipulation ou perte de données. Toutes les mesures nécessaires sont prises pour assurer la sécurité des données personnelles. Nous collectons les données des utilisateurs du site dans le but de :
• établir une communication avec nos clients,
• organiser l’interaction et la collaboration avec les clients,
• envoyer des documents publicitaires et des offres commerciales,
• la fiscalité et l’administration,
• tenir la comptabilité,
• mener des campagnes de publicité en ligne.
Notre objectif est de gérer, développer et maintenir des relations et des interactions positives avec nos clients, en leur fournissant les meilleures solutions adaptées à leurs besoins. Dans ce contexte, nous utilisons les données pour envoyer des offres spéciales, des promotions et des informations sur de nouveaux services. Cela nous permet d’interagir individuellement avec chaque client, en tenant compte de leurs besoins. Conformément aux dispositions relatives à la protection des données, SPAINREALTYGROUP ne communique ni ne divulgue les données personnelles obtenues auprès des clients et utilisateurs du Site à des tiers (personnes physiques ou morales) sans le consentement des Utilisateurs.
3. Types de données collectées et utilisation
Toutes les données collectées par SPAINREALTYGROUP sont traitées conformément à la législation en vigueur. Les données de l’utilisateur peuvent inclure son nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse, etc. Ces données sont nécessaires pour mieux comprendre les besoins de nos clients et leur fournir des services de haute qualité. Si vous laissez des données personnelles en remplissant des formulaires en ligne sur notre Site et que vous acceptez les Conditions d’utilisation et la politique de confidentialité, cela signifie que vous consentez au traitement automatique des données fournies. Ces données sont traitées à des fins décrites ci-dessus, ainsi que pour l’envoi de messages par e-mail, messageries ou SMS. Ces messages contiennent des informations sur les services et les biens immobiliers proposés, ainsi que d’autres informations qui pourraient vous intéresser du point de vue de SPAINREALTYGROUP. Les données sous forme de fichiers journaux, telles que les informations de localisation basées sur les adresses IP, peuvent également être utilisées pour sélectionner les biens immobiliers optimaux et choisir un bureau approprié en fonction de la localisation actuelle. Le traitement des données par SPAINREALTYGROUP est fondé sur les dispositions légales énoncées dans les lois et règlements en vigueur, y compris le Règlement général sur la protection des données.
4. Durée de conservation des données personnelles
Les données collectées seront conservées jusqu’à ce que l’objectif du traitement soit atteint, c’est-à-dire jusqu’à la fourniture du service demandé ou jusqu’à l’achèvement de l’objectif de leur collecte. Sinon, elles seront supprimées immédiatement à la demande de l’utilisateur adressée à SPAINREALTYGROUP (spainrealtygroup@gmail.com).
5. Obligations de l’utilisateur
L’utilisateur confirme qu’en vertu des dispositions de la Politique de protection des données et de confidentialité, il/elle est majeur et a la capacité légale nécessaire pour consentir au traitement de ses données personnelles en remplissant les formulaires ou en fournissant des données par les moyens de transmission d’informations susmentionnés. Les utilisateurs sont responsables de l’exactitude et de l’actualité des données fournies – dans le cas contraire, en tant que propriétaire du site, SPAINREALTYGROUP se réserve le droit de prendre des mesures conformément à la loi.
6. Droits de l’utilisateur
Les utilisateurs du site ont le droit d’accéder à tout moment aux données qu’ils ont laissées en tant qu’informations personnelles. Les propriétaires des données ont la possibilité de recevoir, de corriger, de modifier, de transférer et de supprimer leurs données personnelles ou les données associées concernant les informations et les contacts demandés de toute nature, ainsi que d’obtenir leur consentement pour l’une ou l’autre des fins susmentionnées. L’utilisateur peut exercer ces droits en choisissant l’une des trois options disponibles :
• en envoyant un courrier électronique à l’adresse spainrealtygroup@gmail.com,
• en se rendant personnellement dans notre bureau,
• en envoyant un courrier à l’adresse d’enregistrement de l’entreprise : Calle Maldonado
40, 3-6, 03181, Torrevieja (Alicante).
SPAINREALTYGROUP se réserve le droit de modifier, de compléter ou d’annuler à tout moment les conditions de la politique de conservation des données. Nous recommandons aux utilisateurs de vérifier régulièrement les conditions d’utilisation du site (spainrealtygroup.com/fr). SPAINREALTYGROUP indiquera la date de la dernière mise à jour pour aider les utilisateurs à suivre les modifications.
Dernière mise à jour : 23.08.2023